Tabello – כשמילים מדויקות עושות הבדל בבית המשפט

בתוך ים של הקלטות, דיונים ומשפטים – יש מילה אחת שיכולה להכריע. -Tabello הפכו את המילה הכתובה לכלי אסטרטגי רב עוצמה שמשרת עורכי דין, חוקרים, גופים ציבוריים ולקוחות פרטיים – עם התמחות חדה בשירותי תמלול משפטי קביל, מלווה בתצהיר חתום, ובסטנדרטים שהפכו אותה לחברה המובילה בישראל בתחום נכון לשנת 2025.

מתי הקלטה היא לא רק הקלטה?

בין אם מדובר בשיחת טלפון, פגישת זום או הקלטה סמויה – כשהמטרה היא להגיש אותה כראיה לבית המשפט, שום דבר לא יכול להישאר באוויר. בישראל, הקלטות גולמיות אינן מתקבלות כראיה בלי תמלול מקצועי ומלווה בתצהיר. וזה בדיוק המקום שבו Tabello נכנסת לתמונה – ומביאה איתה לא רק דיוק לשוני, אלא גם הבנה משפטית עמוקה וראייה אסטרטגית.

איך נולד השירות שמאחורי אלפי תיקים?

מאחורי Tabello עומדת יותר מעשור של התמחות בעולם התוכן – בדגש על כתיבה שיווקית, אבל את הקפיצה המשמעותית עשתה החברה כשהבינה שמילים מדויקות יכולות לשנות מהלך של תיק משפטי. “ראינו לקוחות שמגיעים עם הקלטה של שיחת איום, ונתקעים כי אין להם תמלול קביל,” משתפים בצוות. “בנקודה הזו החלטנו שאנחנו לא רק מתמללים – אנחנו מספקים ראיה אמינה לבית המשפט, כולל תצהיר חתום ומאומת.”

השירות של Tabello מותאם במיוחד לעורכי דין, גופים ציבוריים ולקוחות פרטיים שצריכים יותר מהקלדה: הם צריכים מסמך משפטי, מדויק, ברור – ומגובה בכל הדרוש להגשה פורמלית. “כל תמלול עובר אצלנו הגהה כפולה, בקרה, ולבסוף גם חתימה על תצהיר לפי פקודת הראיות. זו לא עבודה טכנית – זו אחריות.”

לא רק מילה במילה – אלא מילה במקום

הייחוד של Tabello בא לידי ביטוי גם בדרך בה ניגשים לכל הקלטה: מהאינטונציה, דרך זיהוי דוברים בשיחות מרובות משתתפים, ועד סימון של שתיקות דרמטיות או רגעי התרגשות. “יש הקלטות שבהן המשמעות נמצאת דווקא בין השורות – בשתיקה, בצחוק עגום או בהיסוס,” מסביר אחד המתמללים. “אנחנו יודעים לזהות את זה – ולשקף את זה בתמלול.”

לא פלא שכאשר עיתונאים, חוקרים, סטודנטים או בעלי עסקים מחפשים תמלול מדויק שמחזיק מים גם תחת חקירה – הם פונים ל-Tabello.

תגובות שמדברות בעד עצמן

לקוחות החברה לא נשארים אדישים לשירות. “קיבלתי את התמלול תוך יומיים, כולל תצהיר חתום. השופט אישר את זה בלי להניד עפעף,” מספרת עורכת דין ממרכז הארץ. לקוח נוסף מוסיף: “זו לא פעם ראשונה שאני עובד איתם, אבל כל פעם אני מופתע מחדש מהמהירות והיסודיות. פשוט יודעים מה עושים.”

לא רק לעורכי דין: מי עוד נעזר בשירותי Tabello?

סטודנטים ודוקטורנטים – לתמלול ראיונות מחקר איכותני

עיתונאים – לתמלול שיחות וראיונות לפני פרסום

מנהלים ובעלי עסקים – לתיעוד ישיבות, שימועים והחלטות אסטרטגיות

גופים ציבוריים – לתיעוד נגיש של דיונים וועדות

לצד התמלול המשפטי, מציעה Tabello גם שירותי כתיבה שיווקית, תרגום, קופירייטינג ויצירת תוכן לאתרים ורשתות חברתיות – כולם נולדו מאותה תפיסה: שהתוכן חייב לשרת מטרה.

טכנולוגיה? כן. אבל אנושיות לפני הכול

על אף ההתפתחות של תוכנות תמלול אוטומטיות, ב-Tabello בוחרים לשים את מבטחם באדם – לא באלגוריתם. “תוכנה לא יודעת לזהות נימה של ציניות או דקויות של שפה משפטית,” מסבירים שם. “וזה בדיוק ההבדל בין תמלול גנרי – לתמלול שבאמת קביל בבית משפט.”

גם כשהלקוחות מבקשים תמלול חלקי – לדוגמה, רק רבע שעה מתוך שעתיים – הצוות יודע להתריע, להסביר את המשמעות, ולוודא שהלקוח לא ייפגע משפטית.

ומחיר? מפתיע לטובה

על אף הרמה הגבוהה והסטנדרטים המחמירים, השירות נותר נגיש: החל מ־8 ש”ח לדקת הקלטה, כולל תצהיר מאומת. המחיר נקבע לפי פרמטרים ברורים: איכות ההקלטה, מספר הדוברים, אורך ההקלטה ורמת הדחיפות. “אנחנו לא רק זולים – אנחנו הוגנים,” מדגישים ב-Tabello. “ובסוף – זו השקעה בטוחה בראיה משפטית.”

לסיום – לא עוד מילים באוויר

עבור Tabello, כל הקלטה היא סיפור – וכל מילה היא אחריות. בשוק מוצף הבטחות ופתרונות חצי-אוטומטיים, בולטת החברה כמגדלור של מקצועיות, שקיפות ושירות שמבין את הצרכים האמיתיים של לקוחות משפטיים.

זקוקים לתמלול משפטי שמחזיק בבית משפט? לשירות מהיר, דיסקרטי ומדויק?

Tabello כאן כדי לדאוג שתישמעו – בדיוק כמו שהתכוונתם.

📞 077-8051800
📧 tabello.customers@gmail.com
📍 בלפור 19, ירושלים
🌐 https://tabello.co.il